Trên con đường quen thuộc, Asshin bất ngờ bị một cú tông từ phía sau. Ánh đèn xe tải chói lọi, hồi hộp, Asshin nhắm mắt chờ sự chấm dứt của cuộc đời. Nhưng khi mở mắt, anh nhận ra mình đang đứng giữa sân trường cấp 3, nơi một kí ức cay đắng đang dày vò trong tâm trí.
Chân anh hướng về phía sân tập thể dục, nơi Chihaya đang nghiêm túc tập luyện. Liệu cơ hội này có phải là dịp để thực hiện lại tình cảm một thời, hay chỉ là một cơ hội để Asshin có thể giải thoát cho lòng hối hận không dứt?
Với lòng tự trách nhiệm và lòng hận thù trăm năm chưa giải, Asshin tiến về phía Chihaya, nhưng liệu cả hai có thể vượt qua mọi hận thù, mọi hiểu lầm để tìm lại tình bạn xưa? Hay sẽ có những rung cảm mới nảy nở giữa họ trong lần gặp lại sau bao năm xa cách?
Câu chuyện về một người trọng sinh trở về cánh cổng quá khứ, đối diện với những mưu mô thù địch và những cảm xúc rối ren trong lòng. Sự tái ngộ này liệu có là bước đầu cho một mùa xuân lần thứ hai, hay chỉ là một cơn ác mộng không lối thoát của Asshin? Bí ẩn sẽ được vén màn, những tâm tư sâu kín sẽ bộc lộ, cùng với những lựa chọn đầy cam bay trong trăm ngàn khổ đau của quá khứ. Điều duy nhất chắc chắn, mùa xuân này sẽ không còn yên bình như lần thứ nhất.
