Trong một ngày mùa xuân rực rỡ, Asato và Takara bí mật gặp nhau tại Hare's Nest, nơi họ thường xuyên làm việc. Dưới ánh sáng lãng mạn của đèn dầu, bầu không khí ngập tràn tình cảm đã nhanh chóng khiến họ mất đi sự cứng rắn của bản thân.
Asato nhẹ nhàng đặt tay lên mái tóc mềm mại của Takara, ôm lấy anh và thì thầm: "Anh yêu, chúng ta không còn phải giấu giếm mối quan hệ của mình nữa." Đôi mắt của Takara lấp lánh hạnh phúc trước lời nói ấy, anh gật đầu đồng ý.
Tuy nhiên, bất ngờ xảy ra khi CEO xuất hiện đột ngột. Anh ta lẳng lặng đứng nhìn đôi trẻ yêu nhau, ánh mắt lạnh lùng nhưng chứa đựng nỗi buồn lẫn xúc động. Asato và Takara ngạc nhiên, không biết phải phản ứng ra sao.
"Con, cha không gình bản thân được nữa." CEO nói, tiếng giọng run rẩy như tiết lộ một bí mật lớn. "Cha cũng đã từng yêu một người thỏ thú như em, nhưng cuối cùng mối tình ấy không thể đến được với kết thúc viên mãn."
Asato và Takara chợt hiểu ra rằng, tình yêu của họ không đơn giản là cơn say mê, mà là một sợi dây liên kết hai thế giới khác biệt. Đây không chỉ là chuyện tình công sở ngọt ngào, mà còn là cuộc xuyên suốt giữa thế giới người và thế giới nhân thú.
Với sự chấp nhận từ CEO, hai người đã bắt đầu một hành trình yêu thương đầy gian khổ và hy sinh, nhưng cũng chứa đựng hạnh phúc và sự hiểu biết đáng quý giá. Đó chính là thời khắc "Đã Đến Lúc Cưng Chiều Rồi!" của họ.
